『Harry Potter and the Philosopher’s Stone（ハリー・ポッターと賢者の石）』に登場する、重要な魔法界のキーワードをアルファベット順にまとめました。
1巻を読んでいて、分からない単語があったら使ってみてね🪄
🧙『賢者の石』関連おすすめ記事🪄
- ハリポタに登場する詩を英語で読んでみよう！～組分け帽子編～
- ハリポタ迷訳「『どうぞ』と言いな」の原書を読んでみよう🤔
- 🏰【ハリポタで学ぶイギリス文化】禁じられた廊下って何階？
- 『ハリー・ポッターと賢者の石』名文集７選
- ハリポタで学ぶチェスのルール｜賢者の石の魔法使いチェスを徹底解説！♟️
↓『「ハリー・ポッター」vol. 1が英語で楽しく読める本』も参考にしてまとめています😊
A
Alohomora（アロホモラ）
意味：扉を開ける呪文
鍵のかかった扉を開けるための初歩的な呪文です。1巻ではハーマイオニーがホグワーツ4階の「禁じられた廊下（the forbidden corridor）」に入る際に使用しました。
B
Beater（ビーター）
意味：ビーター（クィディッチのポジションの一つ）
クィディッチのポジションの一つで、１チームに２人います。自分のチームをBludger（ブラッジャー）から守ります。
英単語としては「たたくもの」という意味があります。
Bertie Bott’s Every Flavour Beans（バーティー・ボッツの百味ビーンズ）
意味：魔法界のお菓子（豆菓子）
文字通り「あらゆる味」がする豆型のお菓子です。チョコやバニラといった美味しい味から、鼻くそ味や耳あか味といったとんでもない味まで含まれています。
ハリポタ関係のグッズで実際に販売されてるね
ほんとに色んな味がありすぎて、ちょっと敬遠されがち……
Bezoar（べゾアール）
意味：山羊の胃から見つかる解毒剤の石
スネイプ教授の最初の授業で登場しました。ほとんどの毒に対する特効薬として知られています。
Bloody Baron（血みどろ男爵）
意味：スリザリン寮のゴースト
体中に銀色の血を浴びたような跡がある、恐ろしい姿をしたゴーストです。ポルターガイストのピーブズが唯一恐れる存在でもあります。
Bludger（ブラッジャー）
意味：クィディッチのボールの一種
選手を叩き落とそうと勝手に飛び回る、鉄製の重いボールです。1チームに2人の「Beater（ビーター）」がこれを打ち返して味方を守ります。
C
Caput Draconis（カプート・ドラコニス）
意味：グリフィンドール寮の合言葉（ラテン語で「竜の頭」）
「太った婦人」の肖像画の前で唱える、初期の合言葉です。
Cauldron（大釜）
意味：魔法薬を調合する釜
魔法学校の必須アイテムの一つです。素材には錫（すず）や銅、金などがあります。
Cauldron Cakes（鍋形ケーキ）
意味：魔法界のスイーツ
ホグワーツ特急の車内販売で売られている、鍋の形をしたお菓子です。
Chamber（部屋）
意味：広間、または秘密の部屋
「Chamber of Secrets（秘密の部屋）」などで使われる単語です。
Charm（呪文 / お守り）
意味：対象に特定の性質を与える魔法
物を浮かせる、光らせるなど、物体そのものを変形させずに状態を変える魔法を指します。
Chaser（チェイサー）
意味：チェイサー（クィディッチのポジションの一つ）
クアッフル（赤いボール）を扱い、相手のゴールに投げ入れて得点を狙う選手（1チーム3人）です。
スタジオ・ツアー東京で撮影 📸
Chestnut（チェスナット / 栗）
意味：杖の素材となる木材
栗の木で作られた杖を指します。
Chocolate Frogs（蛙チョコレート）
意味：蛙チョコレート（魔法界の人気菓子）
魔法で動くカエルの形をしたチョコレートです。有名な魔女や魔法使いのカードがおまけとして付いています。
ハリポタグッズとして色んなところで販売されてるね😊
Circe（キルケ）
意味：伝説の魔女
ギリシャ神話に登場する魔女で、蛙チョコのカードにもその名が登場します。
Cloak（クローク / マント）
意味：魔法使いが羽織るマント
ハリーがクリスマスに受け取った「Invisibility Cloak（透明マント）」は物語の重要アイテムです。
Common Welsh Green（ウェールズ・グリーン普通種）
意味：ドラゴンの種類の一つ
ウェールズ地方に生息する、緑色の鱗を持つドラゴンです。
Counter-Curses（反呪文）
意味：かけられた呪いを解くための呪文
相手の呪いを打ち消したり、防いだりするための魔法です。
the cupboard under the stairs（階段下の物置）
意味：ハリーの最初の寝室
ダーズリー家でハリーが不遇な扱いを受けていた象徴的な場所です。ホグワーツから届いた手紙の宛先として有名です ✉️
Curse（呪い）
意味：悪意を持ってかけられる強力な魔法
相手を傷つけたり、拘束したりする目的で使われる「闇の魔術」に近い魔法です。
Curse of the Bogies（鼻くその呪い）
意味：悪戯用の呪文
クィレル教授が教えていたとされる、相手を困らせるための軽い呪いです。
D
Daily Prophet（日刊予言者新聞）
意味：魔法界の主要新聞
魔法省の意向が反映されやすい、イギリス魔法界で最も読まれている新聞です。
スタジオ・ツアー東京で撮影 📷️
Defence Against Dark Arts（闇の魔術に対する防衛術）
意味：ホグワーツの教科の一つ
闇の魔術や、危険な魔法生物から身を守る方法を学ぶ授業です。
🇬🇧イギリス式の綴りなので「Defense」ではなく「Defence」になってます ✅️
Detention（居残り / 罰則）
意味：学校の規則を破った際に行われる罰
ホグワーツでは、森での作業や教室の掃除などが課せられます。
死んじゃうかもしれない罰則、恐ろし過ぎる……
Devil’s Snare（悪魔の罠）
意味：暗闇と湿気を好む魔法植物
巻き付いた相手を締め殺そうとしますが、光や火に弱いという弱点があります。
Diagon Alley（ダイアゴン横丁）
意味：ロンドンにある魔法界の商店街
パブ「漏れ鍋」の裏から入れる、魔法使いのための買い物スポットです。
Diagon Alley（ダイアゴン横丁）は「diagonally（斜め）」から命名されていて、「マグルの世界と魔法界が交差する場所」という意味があります。
Drooble’s Best Blowing Gum（ドルーブルの風船ガム）
意味：魔法界のガム
何日も膨らませていても破れず、部屋中を埋め尽くすほど大きく膨らむこともあるガムです。
Druid / Druidess Cliodna（ドルイド / 女ドルイド・クリオドナ）
意味：古代の魔法使い
ケルト社会の僧侶や賢者を指します。クリオドナは蛙チョコのカードに登場する有名な魔女です。
Dungeon（地下牢 / 地下室）
意味：ホグワーツの地下エリア
スリザリン寮や、魔法薬学の教室がある少し不気味な場所です。
E
Eeylops Owl Emporium（イーロップのふくろう百貨店）
意味：ダイアゴン横丁にあるペットショップ
ハリーがハグリッドにヘドウィグを買ってもらったお店です。
Elixir（エリクサー / 命の水）
意味：不老不死をもたらすとされる霊薬
賢者の石から精製される、飲めば永遠の命を得られるとされる飲み物です。
Expelled（退学）
意味：学校を追い出されること
ハーマイオニーが「死ぬより恐ろしい」と考えている事態です。
F
Fat Friar（太った修道士）
意味：ハッフルパフ寮のゴースト
陽気で親切な、修道士の姿をしたゴーストです。
Fluffy（フラッフィー）
意味：三頭犬（ケルベロス）の名前
ハグリッドが飼っている、賢者の石への入り口を守る巨大な犬です。
G
Galleons（ガリオン）
意味：魔法界の金貨
最高単位の通貨です。1ガリオン＝17シックル＝493クヌートです。
計算がややこし過ぎる……！
昔はイギリスの通貨も
1ポンド＝20シリング
1シリング＝12ペンス
っていうややこしさだったみたいだよ💦
Goblins（小鬼 / ゴブリン）
意味：グリンゴッツ銀行を運営する種族
非常に賢く、金銭や宝物の扱いに関しては魔法使い以上に長けています。
Godric’s Hollow（ゴドリックの谷）
意味：ハリーの両親が住んでいた村
ハリーが生まれ、ヴォルデモートに両親が殺害された悲劇の場所です。
Golden Snitch（ゴールデン・スニッチ）
意味：クィディッチの最も重要なボール
翼が生えた金色の小さなボールで、これを捕まえたチームに150点が入り、試合が終了します。
Grindelwald（グリンデルバルド）
意味：かつての闇の魔法使い
ヴォルデモートが現れる前に世界を恐怖に陥れた魔法使い。1945年にダンブルドアに敗れたことが蛙チョコレートのカードに書かれています。
グリンデルバルドとダンブルドアの戦いは、映画「ファンタスティック・ビースト」で描かれています。
Gringotts（グリンゴッツ魔法銀行）
意味：魔法界唯一の銀行
ゴブリンによって運営されており、非常に厳重な警備が敷かれています。
Gryffindor（グリフィンドール）
意味：ホグワーツの四寮の一つ
勇気、騎士道精神を重んじる寮で、ハリーやロン、ハーマイオニーが所属しています。
名前の由来は Godric Gryffindor（ゴドリック・グリフィンドール）で、ホグワーツの創始者の一人です。
H
Hag（ハグ / 山姥）
意味：醜い老女の姿をした魔法生物
子供を食べるなどの伝承がある、闇の存在に近い生き物です。クィレル先生と因縁があるとのうわさがあります。
Herbology（薬草学）
意味：魔法植物について学ぶ科目
スプラウト先生が担当する、温室で行われる授業です。
History of Magic（魔法史）
意味：魔法界の歴史を学ぶ科目
ゴーストのビンズ先生が担当する、ホグワーツで最も退屈だと言われる授業です。
Hocus Pocus（ホーカス・ポーカス）
意味：おまじないのかけ声
一般的にマジシャンが使う言葉ですが、ハリーが魔法を知る前のシーンなどで言及されます。
Hufflepuff（ハッフルパフ）
意味：ホグワーツの四寮の一つ
誠実、忍耐、公平を重んじる寮です。
名前の由来は Helga Hufflepuff（ヘルガ・ハッフルパフ）で、ホグワーツの創始者の一人です。
I
Immortal（不死の）
意味：死ぬことがない状態
賢者の石の持ち主であるニコラス・フラメルのような存在を指します。
K
King’s Cross（キングズ・クロス駅）
意味：ロンドンにある実在の駅
ホグワーツ特急が出発する「9と3/4番線」があるとされる場所です。
地下鉄やイギリスの北部へ向かう線路が集まっている、大きな駅です。
Knuts（クヌート）
意味：魔法界の銅貨
魔法界の通貨で最小の単位です。
L
Locomotor Mortis（ロコモーター・モルティス）
意味：足縛りの呪い
相手の両足をくっつけて、歩けなくさせる呪文です。
M
Mahogany（マホガニー）
意味：木材の種類
ハリーの父親、ジェームズ・ポッターが使っていた杖の素材です。
Merlin（マーリン）
意味：伝説の魔法使い
アーサー王伝説に登場する、歴史上最も有名な魔法使いの一人です。
ハリー・ポッターの登場人物は時々「Merlin’s beard!（マーリンズ・ビアード）」という言葉を発します。
直訳すると「マーリンのヒゲ」ですが、マーリンについて特別な意味はなく、驚いたときに思わず出る言葉のようです。「Oh my god!」や「jesus christ!」に近い魔法界の言い回しですね😊
ホラス・スラグホーンやコーネリアス・ファッジなどやや年配の魔法使いが使っています🧙♂️
Mirror of Erised（みぞの鏡）
意味：見る者の望みを映し出す鏡
名前の由来は「Desire（望み）」を逆から読んだもの。心の一番奥にある強い願いを映し出します。
Morgana（モルガナ）
意味：伝説の魔女
アーサー王の異母姉とされる強力な魔女。蛙チョコのカードにも登場します。
Muggles（マグル）
意味：魔法が使えない人間
魔法使いではない、一般の人々のことを魔法界ではこう呼びます。
N
Nearly Headless Nick（ほとんど首なしニック）
意味：グリフィンドール寮のゴースト
本名はSir Nicholas de Mimsy-Porpington（ニコラス・ド・ミムジー・ポーピントン）。処刑時の首が皮一枚でつながっているため、こう呼ばれます。
Newt Scamander（ニュート・スキャマンダー）
意味：魔法動物学者
『幻の動物とその生息地』の著者。後に「ファンタスティック・ビースト」シリーズの主人公となります。
Nicolas Flamel（ニコラス・フラメル）
意味：伝説の錬金術師
ダンブルドアの友人で、唯一「賢者の石」を作り出すことに成功した人物です。
Nimbus Two Thousand（ニンバス2000）
意味：魔法の箒のモデル名
ハリーが最初に入手した、当時の最新式で最高性能を誇る競技用箒です🧹
Norwegian Ridgeback（ノルウェー・リッジバック）
意味：ドラゴンの種類
ハグリッドが密かに孵化させたドラゴン「ノーバート」の種族です。背中に尾根のような突起があります。
O
Omen（前兆 / 予兆）
意味：未来に起こる出来事のしるし
特に「死」を予感させる不吉な前兆として、占い学などで重要視されます。
Order of Merlin（マーリン勲章）
意味：魔法界の栄誉ある勲章
魔法界に多大な貢献をした者に贈られます。ダンブルドアは「勲一等」を受章しています。
P
Palomino（パロミノ）
意味：月毛の馬
ケンタウルスのフィレンツェの体の色を説明する際などに使われます。
Paracelsus（パラケルスス）
意味：実在した錬金術師
蛙チョコのカードに描かれている、歴史上の偉大な魔法使いの一人です。
Parchment（羊皮紙）
意味：魔法界の筆記用具
ノートやレポートを書く際に、紙の代わりに使われる動物の皮から作った紙です。
Peeves（ピーブズ）
意味：ホグワーツに住み着いているポルターガイスト
ホグワーツに住み着き、生徒や先生にいたずらを仕掛ける騒がしい存在です。
Philosopher’s Stone（賢者の石）
意味：あらゆる金属を金に変え、不老不死の薬を作る石
1巻の物語の核となる、驚くべき力を持った赤い石です💎
Phoenix（不死鳥 / フェニックス）
意味：火の中から再生する魔法の鳥
非常に強力な魔法の力を持ち、涙には癒しの効果があります。
命が尽きるときは炎になって灰になりその中から雛として蘇ります🐣
Platform nine and three-quarters（9と3/4番線）
意味：ホグワーツ特急の発着ホーム
キングズ・クロス駅の9番線と10番線の間の柵を通り抜けた先にあります。
Potions（魔法薬学）
意味：薬を調合する科目
スネイプ教授が教える、繊細さと厳密さが求められる授業です。
Prefect（監督生）
意味：寮のリーダー的な生徒
5年生以上の男女1名ずつが選ばれ、寮の秩序を守る権限を持ちます（例：パーシー・ウィーズリー）。
Privet Drive（プリベット通り）
意味：ハリーが育った場所の地名
サレー州リトル・ウィンジングにある、ダーズリー家が住む退屈な通りです。
Professor（教授）
意味：ホグワーツの教師への敬称
「Professor McGonagall」のように、先生を呼ぶ際に必ず付けられます。
Ptolemy（プトレマイオス）
意味：古代の天文学者・魔法使い
蛙チョコのカードのコレクションに含まれる一人です。
Put-Outer（灯消しライター）
意味：光を吸い込む道具
ダンブルドアが持っている、街灯の光を消したり戻したりできるライター型の魔法道具です。
7巻の死の秘宝では Deluminator という名前で再登場しました。
Q
Quaffle（クアッフル）
意味：クィディッチの得点用ボール
直径30センチほどの赤い革製のボールで、これをゴールリングに通すと10点入ります。
Quentin Trimble（クエンティン・トリンブル）
意味：魔法界の著者
『闇の魔術：防衛ガイド』の著者として名前が登場します。
Quidditch（クィディッチ）
意味：魔法界で最も人気のスポーツ
箒に乗って空を飛びながら、3種類のボールを使って得点を競います。
quill（羽ペン）
意味：魔法界の筆記用具
インクを浸して使う、鳥の羽で作られたペンです。
R
Ravenclaw（レイブンクロー）
意味：ホグワーツの四寮の一つ
知恵、知性、創造性を重んじる寮です。
名前の由来は Rowena Ravenclaw（ロウェナ・レイブンクロー）で、ホグワーツの創始者の一人です。
Remembrall（思い出し玉）
意味：忘れ物を知らせる魔法道具
持ち主が何かを忘れていると、中の煙が赤く光ります。ネビルが祖母からもらいました。
S
Scabbers（スキャバーズ）
意味：ロンのペットのネズミ
ウィーズリー家で長く飼われている、少し毛の抜けた古いネズミです。
Seeker（シーカー）
意味：クィディッチのポジションの一つ
金色のスニッチを見つけ出し、捕まえる役割。ハリーはこのポジションに選ばれました。
Semester（学期）
意味：学校の教育期間
ホグワーツの1年間の区切りを指します。
Serpent（大蛇 / サーペント）
意味：蛇の怪物
スリザリン寮のシンボルであり、物語を通して重要な意味を持つ生物です。
Sickles（シックル）
意味：魔法界の銀貨
通貨の中間単位。1ガリオンは17シックルです。
Slytherin（スリザリン）
意味：ホグワーツの四寮の一つ
野心、機知、狡猾さを重んじる寮。多くの闇の魔法使いを輩出した歴史があります。
名前の由来は Salazar Slytherin（サラザール・スリザリン）で、ホグワーツの創始者の一人です。
Snitch（スニッチ）
意味：クィディッチのボールの一種
→ Golden Snitch を参照。
Sorcerer（魔法使い / 魔術師）
意味：強力な魔法を使う者
🇺🇸アメリカ版では、ハリー・ポッターの第1巻は『Harry Potter and the Sorcerer’s Stone』に変更されています。
Sorting Hat（組分け帽子）
意味：寮を決める魔法の帽子
新生の頭に乗せると、その子の素質を見抜いてふさわしい寮を宣言します。
Spell（呪文）
意味：魔法をかけるための言葉や動作
特定の効果を引き出すための定型文です。
Switching Spells（入れ替え呪文）
意味：変身術の一種
二つの対象物の場所、あるいは性質を入れ替える魔法です。
T
The Boy Who Lived（生き残った男の子）
意味：ハリー・ポッターの称号
ヴォルデモートの死の呪いを受けて唯一生き残ったことから、魔法界の誰もが彼をこう呼びます。
1巻第1章のタイトルにもなっている重要なワードです🪄
Transfiguration（変身術）
意味：物を別の物に変える魔法
マクゴナガル教授が担当する、非常に厳格で複雑な学問です。
Trapdoor（跳ね上げ戸）
意味：床にある扉
三頭犬フラッフィーが足元で隠していた、地下通路への入り口です。
U
Unicorn（一角獣 / ユニコーン）
意味：純潔な魔法生物
その血を飲めば死の淵にいる者も命を繋ぎ止められますが、極めて忌まわしい行為とされます。ユニコーンの毛は杖の芯にも使われています。
V
Voldemort（ヴォルデモート）
意味：史上最強の闇の魔法使い
ハリーの両親を殺し、魔法界に暗黒時代をもたらした張本人。
「You-Know-Who（例のあの人）」、
「He Who Must Not Be Named（名前を言ってはいけないあの人）」といった呼ばれ方をしています。
Voodoo（ブードゥー）
意味：呪術の一種
マグル界や他の文化の魔術として、魔法界の知識の中で言及されることがあります。
W
Wand（杖）
意味：魔法を操るための道具
魔法使いにとって最も大切なパートナー。木材と「芯（不死鳥の羽根など）」でできています。
参考ページ
ハリーポッター「魔法の杖(wand)」に関する英単語解説🪄
Warlock（男の魔法使い / 魔術師）
意味：熟練した男性魔法使いへの尊称
特に騎士道精神や、高い魔力を持つ者に対して使われる古い呼び方です。
Werewolf（狼男）
意味：満月の夜に狼に変身する人間
普段は人間ですが、変身すると理性を失い、人間を襲う危険な存在になります。
Wingardium Leviosa（ウィンガーディアム・レビオーサ）
意味：物を浮遊させる呪文
ハリーたちが最初に習った呪文の一つ。ハーマイオニーが完璧な発音を披露しました。
Witch / Witchcraft（魔女 / 魔法・魔術）
意味：女性の魔法使いとその技術
ホグワーツの正式名称「Hogwarts School of Witchcraft and Wizardry」の一部です。
Wizard / Wizardry（魔法使い / 魔法・魔術）
意味：男性の魔法使いとその技術
魔法界全般の事柄を指す際にも使われます。
Wizard Crackers（魔法使いのクラッカー）
意味：魔法のパーティ用クラッカー
引っ張ると爆発音と共に、本物の帽子や生き物、チェスセットなどが飛び出します。
ここで言うクラッカーは「🎉」👈️これではなくて、イギリスの「Christmas cracker」と呼ばれる「おもちゃや小さなプレゼントの入った紙筒」です🎁
☝️ この絵のように2人で両端を持って破裂するまでひっぱり、大きい方が手元に残った人がプレゼントをもらいます🎁
Y
You-Know-Who（例のあの人）
意味：ヴォルデモートの代名詞
魔法使いの多くが、彼の名前を口にすることさえ恐れてこのように呼びます。
「He Who Must Not Be Named（名前を言ってはいけないあの人）」という呼び方もされます。
Z
Zombie（ゾンビ）
意味：魔法で動く死体
闇の魔術に関連して語られることがある魔法生物です。
それではまた次の記事で！
🧙『賢者の石』関連おすすめ記事🪄
- ハリポタに登場する詩を英語で読んでみよう！～組分け帽子編～
- ハリポタ迷訳「『どうぞ』と言いな」の原書を読んでみよう🤔
- 🏰【ハリポタで学ぶイギリス文化】禁じられた廊下って何階？
- 『ハリー・ポッターと賢者の石』名文集７選
- ハリポタで学ぶチェスのルール｜賢者の石の魔法使いチェスを徹底解説！♟️
コメント