翻訳

ハリー・ポッター日本語版の内容について、「意訳・誤訳・珍訳が多い」という批判を受けています😢今回は「賢者の石」の９章に登場するピーブズのセリフについて原文と比較して解説してみます👻★「『どうぞ』と言いな」