このブログでは Harry Potter を英語で読んでみたいという方々へ向け、様々なアドバイスや読み進める際のポイントを解説しています。
今回は、Harry Potter and the Philosopher’s Stone （ハリー・ポッターと賢者の石）の第7章 “The Sorting Hat（組分け帽子）” に出てくる重要な動詞について解説します。
7章ではついにホグワーツの中に入っていきます🏰
Great Hall（大広間）につれてこられたハリーたちは組分けの儀式に挑みます！🎩
シリーズの中で頻繁に出てくる単語は、TOEICなどの試験でもよく出てくる表現です。Harry Potter で単語に慣れると試験の成績もどんどん上がるはずです！💪
読み進める中で迷子にならないよう、このページでしっかり学んでいきましょう！
動詞が分かると英語が分かる！
ちなみに、この章で登場する組分け帽子🎩の歌についてはこちらのページで解説しています😊
ハリポタ頻出単語 １巻第7章 動詞編
今回は7章で登場する動詞について解説します！
Harry Potterだけでなく、いろんな文章に登場する頻出単語ばかりです。しっかり理解して読み進めるようにしましょう！
cross（横切る、交差する）✖️🚸
意味: 道や場所を横切る、交差する、対立する
活用: cross – crossed – crossed – crossing
例文:
- She crossed the street carefully. 🚶♀️🚦（彼女は慎重に道を渡った。）
- Two lines cross at this point. （2本の線がこの点で交差する。）
類義語:
・pass（通り過ぎる）🏃♂️
・traverse（横断する）🌍
・intersect（交差する）🔀
イディオム:
・cross one’s mind 💭（頭をよぎる）
関連単語:
・crossing（横断）
・crossroads（交差点）
She had a very stern face and Harry’s first thought was that this was not someone to cross.
Rowling, J.K.. Harry Potter and the Philosopher’s Stone (English Edition) (p. 121). (Function). Kindle Edition.
☝️このシーンはハリーが初めてマクゴナガル先生に会ったときの感想です😊
ここでは「cross」が「対立する、逆らう」という意味で使われています⚔️
文章の後半は「ハリーが最初に思ったのは、『この人には逆らわないほうがいい』ということだった。」という意味になっています🧙
初対面のハリーでも感じるマクゴナガル先生の厳格さ🧙
swallow（飲み込む）🥤👄
意味: （口に入れたものを）飲み込む、つばを飲む、感情を抑える
活用: swallow – swallowed – swallowed – swallowing
例文:
- He swallowed the pill with water. 💊💦
（彼は薬を水で飲み込んだ。） - She swallowed her pride and apologized. 😤➡️😔
（彼女はプライドを捨てて謝った。）
類義語:
・gulp（がぶ飲みする）🥛
・ingest（摂取する）🍽️
・suppress（抑える）🤐
イディオム:
・swallow one’s words 🔄🗣️（発言を撤回する）
関連単語:
・swallow up（飲み込む🌊）
・swallowing（嚥下）
‘It is very curious indeed that you should be destined for this wand when its brother – why, its brother gave you that scar.’
Harry swallowed.Rowling, J.K.. Harry Potter and the Philosopher’s Stone (English Edition) (p. 92). (Function). Kindle Edition.
緊張を表す場面で「つばを飲み込む」という意味で使われることも多いです！
☝️このシーンでは「ハリーの兄弟杖をヴォルデモートが使っていた」ということを聞いたハリーが緊張している様子を表しています😯
「Harry swallowed」は「賢者の石」だけで4回登場するよ😄
halt（止める、停止する）🛑🚦
意味: 動きを止める、制止する
活用: halt – halted – halted – halting
例文:
- The driver halted the car suddenly. 🚗🛑
（運転手は突然車を止めた。） - The project was halted due to lack of funds. 💰❌
（そのプロジェクトは資金不足で中断された。）
類義語:
・stop（止める）✋
・cease（中断する）⏹️
・pause（一時停止する）⏸️
イディオム:
・come to a halt 🚷（停止する）
関連単語:
・halting（ためらいがちな😕）
dwell（住む、考え続ける）🏡🤔
意味: ある場所に住む、あることについて長く考える
活用: dwell – dwelt/dwelled – dwelt/dwelled – dwelling
例文:
- He dwells in a small village. 🏠🌳
（彼は小さな村に住んでいる。） - Don’t dwell on past mistakes. 🚫🤯
（過去の失敗をくよくよ考えるな。）
類義語:
・reside（居住する）🏠
・live（住む）🏘️
・ponder（熟考する）💭
イディオム:
・dwell on 🧠（長々と考える）
関連単語:
・dwelling（住居🏠）
You might belong in Gryffindor,
Where dwell the brave at heart,
Their daring, nerve and chivalry
Set Gryffindors apart;Rowling, J.K.. Harry Potter and the Philosopher’s Stone (English Edition) (p. 126). (Function). Kindle Edition.
☝️この詩は ホグワーツの組分け帽子（Sorting Hat🎩）がグリフィンドールの特徴を説明している部分 です🦁
“Where dwell the brave at heart” ＝ 「勇敢な心を持つ者たちが住んでいる場所」という意味で、文語的な表現の「dwell」を使うことで古風な雰囲気を出しています😊
「賢者の石」ではもう1箇所「dwell」が使われているよ
重要なシーンで使われてるから探してみてね👍
toil（骨折って働く）💪😓
意味: 一生懸命働く、苦労して進む
活用: toil – toiled – toiled – toiling
例文:
- The farmers toiled in the fields all day. 🌾👨🌾
（農夫たちは一日中畑で汗を流した。） - He toiled up the mountain path. 🏔️🚶♂️
（彼は山道を苦労して登った。）
類義語:
・labor（労働する）🔨
・strive（努力する）🔥
・slog（苦労して進む）🏃♂️💦
イディオム:
・toil away（コツコツ働く💦）
関連単語:
・toilsome（骨の折れる😩）
You might belong in Hufflepuff,
Where they are just and loyal,
Those patient Hufflepuffs are true
And unafraid of toil;Rowling, J.K.. Harry Potter and the Philosopher’s Stone (English Edition) (p. 126). (Function). Kindle Edition.
☝️この部分は ホグワーツの組分け帽子（Sorting Hat）がハッフルパフ寮の特徴を説明している部分 です🎩
“And unafraid of toil;” ＝ 「そして、彼らは苦労を恐れない。」
ここでは「toil」が名詞として使われており、「努力や苦労を伴う作業」という意味で使われています💪💦
prove（証明する）🔬✅
意味: 証明する、明らかにする
活用: prove – proved – proved/proven – proving
例文:
- The scientist proved his theory with experiments. 👨🔬📊
（科学者は実験で理論を証明した。） - This method has proven to be effective. 💡🎯
（この方法は効果的であると証明されている。）
類義語:
・demonstrate（実証する）🧪
・verify（確認する）🔍
・confirm（確定する）📜✅
イディオム:
・prove oneself（実力を証明する 🌟）
関連単語:
・proof（証拠📖）
There’s talent, oh my goodness, yes – and a nice thirst to prove yourself, now that’s interesting …
Rowling, J.K.. Harry Potter and the Philosopher’s Stone (English Edition) (p. 129). (Function). Kindle Edition.
☝️これはハリーについて組分け帽子が分析している内容の一部です🎩
ハリーには「a nice thirst to prove yourself」＝ 「自分の力を証明したいという強い欲求」があると分析されています😊
- “thirst” は「喉の渇き」という意味ですが、比喩的に 「強い欲求」「熱意」 を表しています💪
- “nice” は 「良い」「興味深い」 というニュアンスで使われています😊
組分け帽子がハリーをスリザリンに入れようとする理由の一つだね🐍
prefer（好む）☕🎵
意味: 何かを他のものより好む
活用: prefer – preferred – preferred – preferring
例文:
- I prefer coffee to tea. ☕➡️🍵
（私は紅茶よりコーヒーが好きだ。） - She preferred to stay at home rather than go out. 🏡 📺
（彼女は外出するより家にいる方を好んだ。）
類義語:
・favor（支持する）👍
・choose（選ぶ）🎯
・opt for（選択する）✅
関連単語:
・preference（好み💖）
【超頻出表現】prefer A to B
prefer A to B は、
➡ 「BよりもAを好む」
という意味の表現です。
✅ 例文
- I prefer tea to coffee.
➡ 「私はコーヒーよりも紅茶のほうが好きです。」
→ A（tea）が好きで、B（coffee）よりも好む という意味になります。
文法のポイント
prefer A to B は、「比較の to」 を使っています。
通常、比較級では than を使いますが、prefer では to になります！
❌ I prefer tea than coffee.（誤り）
⭕ I prefer tea to coffee.（正しい）
💡 理由：「prefer」は「AをBよりも優先する（選ぶ）」という意味なので、比較ではなく「選択」のニュアンスが強いです。そのため、than ではなく to を使います。
まとめ
| ポイント | 説明 |
|---|---|
| 意味 | 「BよりAを好む」 |
| 構造 | prefer A to B |
| 動詞を使うとき | 動名詞（-ing）を使う |
| 似た表現 | like A better than B / would rather A than B |
まとめ
今回はハリポタ１巻の7章に出てきた次の動詞を解説しました。
- cross（横切る、交差する）✖️🚸
- swallow（飲み込む）🥤👄
- halt（止める、停止する）🛑🚦
- dwell（住む、考え続ける）🏡🤔
- toil（骨折って働く）💪😓
- prove（証明する）🔬✅
- prefer（好む）☕🎵
7章では組分け帽子の歌があり少し古風な単語も紹介しました👨🦳
この中では特に「prefer」「prove」などがTOEICなどの試験によく登場します🗒️
しっかりと覚えておきましょう！
それではまた次の記事で！
↓↓Harry Potter を英語で読み進めるために、おすすめの本がこちら↓↓
コメント