雑学・元ネタ

3. ハリポタ英単語・表現集

ハリー・ポッター原書のイギリス版とアメリカ版の違い|変えられた言葉を一文と朗読で確かめる

ハリー・ポッター1巻の原書は、イギリス版とアメリカ版で本文の言葉が違います。sherbet lemon → lemon drop、jumper → sweater など変えられた言葉34組と理由を表で紹介。公式YouTubeの朗読での聞き比べ方も。
第1巻 Philosopher's Stone

ハリポタで学ぶチェスのルール|賢者の石の魔法使いチェスを徹底解説!♟️

『ハリー・ポッターと賢者の石』の魔法使いチェスを題材に、駒の動きなどチェスの基本ルールと関連する英単語を初心者向けに解説。映画の盤面を読み解くと、ロンが自分を犠牲にした本当の意味がわかります。
4. 原書 vs 各メディア比較

スネイプ先生のパズル解説|映画でカットされた謎解きシーン

『ハリー・ポッターと賢者の石』の原作にだけ出てくる、スネイプ先生の魔法薬パズル。7つの瓶と詩で出される謎を、英語の全文・日本語訳・順を追った論理で解き明かします。映画でカットされた場面も紹介。
3. ハリポタ英単語・表現集

「Deathly Hallows☠️」の意味とは?|ハリーポッター用語を英語から解説

「Deathly Hallows(死の秘宝)」の意味や語源を英語で丁寧に解説。deathly と deadly の違い、hallows の歴史的背景、3つの秘宝の役割まで、ハリーポッターシリーズを英語で深掘りしたい方におすすめの内容です。
第1巻 Philosopher's Stone

ハリポタ1巻13章を英語で読んでみよう📚️~あらすじ解説編~ 

『ハリー・ポッターと賢者の石』13章「ニコラス・フラメル」のあらすじを、英語で読む前の予習向けに解説。蛙チョコのカードで見つけた手がかり、クィディッチ第2戦、禁じられた森での会話、実在したフラメルの史実まで紹介。
第1巻 Philosopher's Stone

ハリーポッター1巻7章を英語で読んでみよう🪄~あらすじ・寮の語源解説~

『ハリー・ポッターと賢者の石』7章「組分け帽子」のあらすじと、4つの寮の名前の語源を解説。グリフィンドール・ハッフルパフ・レイブンクロー・スリザリンの由来と創設者を、英語から読み解きます。
第1巻 Philosopher's Stone

ハリポタに登場する詩を英語で読んでみよう!~組分け帽子編~

『賢者の石』7章で組分け帽子(Sorting Hat)が歌う詩を、英語の原文で読み解きます。帽子の自己紹介から4つの寮の紹介、結びまで意味を追いながら、日本語訳では伝わらない韻の踏み方とリズムを解説。
2. 巻別・章別 読解ガイド

蛙チョコレートの魔法使い🧙‍♂️&魔女🧙解説!

蛙チョコレートのカードに登場する魔法使いと魔女10人を紹介。アグリッパやパラケルススのように実在した人物、マーリンやキルケのように伝説や神話の人物、作品オリジナルの人物まで、それぞれの由来を解説します。
3. ハリポタ英単語・表現集

ハリーポッター「魔法の杖(wand)」に関する英単語解説🪄

ハリー・ポッターの「魔法の杖(wand)」を英語で説明する単語をまとめて解説。オリバンダーのセリフに出てくる杖の材質・芯・硬さの英単語を、ゲーム『ホグワーツ・レガシー』の杖づくりの項目も参考に紹介します。
第1巻 Philosopher's Stone

ハリポタに登場する詩を英語で読んでみよう!~グリンゴッツ編~

グリンゴッツ魔法銀行の入り口に書かれた「警告の詩」を英語の原文で読み解きます。『賢者の石』5章「ダイアゴン横丁」に出てくるこの詩の単語と表現の意味、2行ずつ韻を踏むカップレットの仕組みを解説。
スポンサーリンク